If your field assessors use laptops to make the field assessments, they can simply load the Field Assessor/Manage My Assessment Items task and take their laptop to the site. They can record their data directly into the system, and no further steps are required.